3039年のメック

http://rpg.drivethrustuff.com/product_info.php?products_id=78496
　バトルテックの簡易ルール用に、メックをカード化したもの。
　つい先週、3部ダベリの話の流れにより、日本語版のカッコよく書き直されたメックを久々に目にした直後だけに、あめりかーんなメカ・デザインを直視できません･･･。