Dark Worldsの訳

Google Docsへのリンク
　Apocalypse Worldベースのクトゥルフ・ホラーRPG、Dark Worldsのテキトー訳を作成しました。
　PCの職業や設定は、参加者のコンセンサスさえとれればお好きな形で。
　探索と恐怖に関わるルールしか存在しません。
　セッション時、PCがその他の行動を取ろうとしたなら、キーパーが成り行きを提示してください。
　Apocalypse WorldのMC信条に則るなら、キーパーは次の3項目を念頭に置きながら、PCたちに降りかかる出来事を考えるのが好ましいでしょう。

1.フィクションの論理に従うもの
2.プレイヤーに反応の機会を与えるもの
3.将来のより厳しいムーヴを準備するもの

　ただ、最後にも記述があるように、現行ルールだと質問項目の洗練度合いが足りていないように思います。
　実運用の際は、少しばかり融通がきくようにしたほうがいいでしょう。