なにかの進捗

　Apocalypse Worldのプレイヤー用サマリーと、プレイブックの内容だけ訳が、とりあえず昨晩の段階で終了しました。あとはMCガイドを準備しておくぐらい。
　思ったより要約に手間取ったこともあり、まだ不満たっぷりの完成度ですが、実際にプレイしないと感覚がわからないこともあるので、今回はこれで見切り発車。プレイブックの訳を、折り込み本の形にレイアウトしたかったけど、一から作るのはなかなかの骨折りなので、後回しです。
　ともあれ、これで何とか週末に持っていくことができそうで、一安心。