JGC一日目途中経過

　豪雨で新幹線が止まり、部屋番号は手違いでずれ、コンビニにはコピーした用紙を大量に忘れ、ホテルについた直後ぐらいに地震が発生するという、ゲンをかつぐ人間には不吉この上ない過程で部屋に入りました。
　開会式はスルーして調整など。その後は･･･

18:00〜　翻訳者座談会　15人ぐらいの聴衆の一人
19:30〜　Fiasco、5人でペントハウスを遊びました。素晴らしくヒドイ展開。
25:00〜　深夜の深淵CONに当たったのでこれから出かけます。
追記：
　　　6:00　終了。セッションジャックして見せ場の8割方を
　　　　　　掻っ攫うという悪逆非道な案山子でした。
　　　　　　猛省。深夜帯は自制が著しく落ちるようなので、
　　　　　　被害者を増やさないよう、今夜の深淵CONは出ません。
　　　8:40　しかし、予定を再確認したところ、時間が気持ち悪いあまり方。
　　　　　　あんまり考えずにチケットを確保する方向に切り替え。